June Williams has dedicated her life to helping others. Even a shattering diagnosis hasn’t changed that.