The WA Government has enacted reforms to force retirement village operators to release residents’ funds sooner after they leave.