These young Singaporean professionals are swapping spreadsheets for simmering pots to keep hawker culture cooking.