A third of Australian school kids failed to reach the NAPLAN reading standards this year. What can be done to address the issue?