Draft federal laws could mean your part-time tutoring job leaves you liable to prosecution.