Fremantle City Council has decided to cease running the free CAT bus service, causing community angst and sustainability concerns.