Experts say we’re at risk of creating a ‘burnout generation’, amid calls for more support.